"ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಲಿಕಾ ಸಮುದಾಯ ಬೆಂಗಳೂರು ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯ 3 ಗಣಿತ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ 1 2019 20" ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮಧ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು

ಕರ್ನಾಟಕ ಮುಕ್ತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಇಂದ
Jump to navigation Jump to search
೬೬ ನೇ ಸಾಲು: ೬೬ ನೇ ಸಾಲು:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
=== Workshop resources ===
+
=== ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು  ===
  
 
# NCERT ಗಣಿತ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ (ಅಫ್‌ಲೈನ್‌ ಪ್ರತಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ)
 
# NCERT ಗಣಿತ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ (ಅಫ್‌ಲೈನ್‌ ಪ್ರತಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ)
 
# ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಕಡತಗಳು
 
# ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಕಡತಗಳು
 
# [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/%3AFile%3AFinal%20Presentation%20Maths%20Workshop%201%2C%20August%201-2%2C%202018.odp Workshop presentation] [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/File:Final_Presentation_Maths_Workshop_1,_August_1-2,_2018.odp ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಪ್ರಸ್ತುತಿ]  
 
# [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/%3AFile%3AFinal%20Presentation%20Maths%20Workshop%201%2C%20August%201-2%2C%202018.odp Workshop presentation] [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/File:Final_Presentation_Maths_Workshop_1,_August_1-2,_2018.odp ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಪ್ರಸ್ತುತಿ]  
# [https://www.youtube.com/watch?v=JMqHCroSenE TCOL Phase 2 Video]
+
# [https://www.youtube.com/watch?v=JMqHCroSenE TCOL Phase 2 Video] ಟಿಕಾಲ್‌ ಫೇಸ್‌ ೨ ವೀಡಿಯೋ
 
# [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/%3AFile%3ACircle%20and%20areas.mm Mindmap summarizing the discussions on a lesson on "Circles"]
 
# [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/%3AFile%3ACircle%20and%20areas.mm Mindmap summarizing the discussions on a lesson on "Circles"]
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/ICT_teacher_handbook/Basic_digital_literacy Basic Digital Literacy]
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/ICT_teacher_handbook/Basic_digital_literacy Basic Digital Literacy]
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_Ubuntu Learn Ubuntu]
+
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_Ubuntu Learn Ubuntuಉಬುಂಟು ಕಲಿಯಿರಿ]  
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_Firefox Learn Firefox] [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/%E0%B2%AB%E0%B3%88%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%AB%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D_%E0%B2%95%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B2%BF ಪೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಕಲಿಯಿರಿ]  
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_Firefox Learn Firefox] [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/%E0%B2%AB%E0%B3%88%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%AB%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D_%E0%B2%95%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B2%BF ಪೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಕಲಿಯಿರಿ]  
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_LibreOffice_Writer Learn Text Editing]
+
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_LibreOffice_Writer Learn Text Editing] ಲಿಬ್ರೆ ಆಫೀಸ್ ರೈಟರ್ ಕಲಿಯಿರಿ
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/ICT_teacher_handbook/What_is_internet_and_web Introduction to internet and web]
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/ICT_teacher_handbook/What_is_internet_and_web Introduction to internet and web]
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/ICT_teacher_handbook/Professional_learning_communities What are professional learning communities]
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/ICT_teacher_handbook/Professional_learning_communities What are professional learning communities]
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/ICT_teacher_handbook/Building_a_personal_digital_library Building a personal digital library]
 
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/ICT_teacher_handbook/Building_a_personal_digital_library Building a personal digital library]
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_Gmail Learn Gmail]
+
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_Gmail Learn Gmail] ಜೀಮೇಲ್ ಕಲಿಯಿರಿ
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_Geogebra Learn Geogebra]
+
# [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_Geogebra Learn Geogebra] ಜಿಯೋಜೀಬ್ರಾ ಕಲಿಯಿರಿ
 
# [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Mathematics%20Websites List of useful Mathematics websites]
 
# [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Mathematics%20Websites List of useful Mathematics websites]
 
# Other mathematics workshops during 2018-19
 
# Other mathematics workshops during 2018-19
೮೮ ನೇ ಸಾಲು: ೮೮ ನೇ ಸಾಲು:
 
## [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Teachers%20Community%20of%20Learning%20Bangalore%20South%20Block%203%20Maths%20Workshop%203%202018%2019 Third workshop December 6-7, 2018]
 
## [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Teachers%20Community%20of%20Learning%20Bangalore%20South%20Block%203%20Maths%20Workshop%203%202018%2019 Third workshop December 6-7, 2018]
  
 +
  
Workshop resources
+
=== ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆ  ===
 
 
1. NCERT ಗಣಿತ ಪಠ್ಯ ಪುಸ್ತಕ (ಆಫ್ಲೈನ್‌ ಪ್ರತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ)
 
 
 
2. ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಕಡತಗಳು
 
 
 
3. ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಪ್ರಸ್ತುತಿ
 
 
 
4. ಟಿಕಾಲ್‌ ಫೇಸ್‌ ೨ ವೀಡಿಯೋ
 
 
 
5. Mindmap summarizing the discussions on a lesson on "Circles"
 
 
 
6. Basic Digital Literacy
 
 
 
7. ಉಬುಂಟು ಕಲಿಯಿರಿ
 
 
 
8. ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಕಲಿಯಿರಿ
 
 
 
9. ಲಿಬ್ರೆ ಆಫೀಸ್ ರೈಟರ್ ಕಲಿಯಿರಿ
 
 
 
10. Introduction to internet and web
 
 
 
11. What are professional learning communities
 
 
 
12. Building a personal digital library
 
 
 
13. ಜೀಮೇಲ್ ಕಲಿಯಿರಿ
 
 
 
14. ಜಿಯೋಜೀಬ್ರಾ ಕಲಿಯಿರಿ
 
 
 
15. List of useful Mathematics websites ಗಣಿತದ ಉಪಯುಕ್ತ ತಾಣಗಳು
 
 
 
16. Other mathematics workshops during 2018-19
 
 
 
1. First workshop August 2018
 
 
 
2. Second workshop Sep 6-7, 2018
 
 
 
3. Third workshop December 6-7, 2018
 
 
 
=== Way forward ===
 
  
 
# ಗಣಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/%E0%B2%B6%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%95%E0%B2%B0_%E0%B2%95%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BE_%E0%B2%B8%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%A6%E0%B2%BE%E0%B2%AF_%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2 ಉದ್ದೇಶಿತ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುವುದು]
 
# ಗಣಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/%E0%B2%B6%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%95%E0%B2%B0_%E0%B2%95%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BE_%E0%B2%B8%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%A6%E0%B2%BE%E0%B2%AF_%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2 ಉದ್ದೇಶಿತ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುವುದು]

೦೪:೫೫, ೧೩ ಜುಲೈ ೨೦೧೯ ನಂತೆ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ

ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಲಿಕಾ ಸಮುದಾಯ ಬೆಂಗಳೂರು ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯ 3 ಗಣಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ

ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಲಿಕಾ ಸಮುದಾಯ ಬೆಂಗಳೂರು ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯ 3 ಗಣಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ

ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಉದ್ದೇಶ

  1. ನಿರಂತರ ಕಲಿಕೆಗಾಗಿ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯವಾಗುವುದು
  2. ಡಿಜಿಟಲ್ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು
  3. ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಬಳಸಿ ಬೋಧನಾ ಕಲೊಕೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು
  4. ಗಣಿತ ಬೋಧನೆಗಾಗಿ ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಆಧಾರಿತ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು (8 ಮತ್ತು 9 ನೇ ತರಗತಿಯ ಜ್ಯಾಮಿತಿ ವಿಷಯಗಳು, ವಾರ್ಷಿಕದ ಮೊದಲಾರ್ಧ)

ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಅಜೆಂಡ

ಜುಲೈ 13, 2019

ಸಮಯ ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರು ಅಧಿವೇಶನದ ವಿವರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕಲಿವಿನ ಫಲ
9.30 – 10.00 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ ನೋಂದಣಿ

ಸಂದರ್ಭ ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಜೋಡನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಮೂಲ ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಪಾಠದೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಕರಪತ್ರ
  1. ಎಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
  2. ಗಣಿತ ಬೋಧನಾ ಕಲಿಕೆಗೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತತೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಳ ಹಂಚಿಕೆ
10.00 – 1.00 ಗಣಿತ ಬೋಧನೆಗಾಗಿ ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ 1. ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಬಳಸಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪರಿಚಯ

2. ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು

1. ರೇಖೆಗಳು

2. ಕೋನಗಳು

1. ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ: - ಜಿಯೋಜಿಬ್ರಾ ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ - ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ - ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಬಳಸಿ ಮೂಲ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ - ಸರಳ ಜ್ಯಾಮಿತಿ ವಸ್ತುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ, ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ

2. ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ (ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ) ನೊಂದಿಗೆ ಪಾಠ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

3. ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಲೈಡರ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಪುಟ್ ಬಾರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ

1.30 – 4.00 ಗಣಿತ ಬೋಧನೆಗಾಗಿ ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಪಾಠಗಳು / ಕಡತಗಳ ಹಂಚಿಕೆ

ಜ್ಯಾಮಿತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮಾದರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ

ಜ್ಯಾಮಿತಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ದಸ್ತಾವೇಜು

ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಕಡತಗಳು, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

1. ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಬಳಸಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಒಂದು ಮಾದರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ

2. ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ

4.00 - 4.30 ಹಿಮ್ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆ ವಲಯಹಂತದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮುಖ್ಯಶಿಕ್ಷಕರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಸೂಚಕ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಹಿಮ್ಮಾಹಿತಿ ನಮೂನೆ

ಕಲಿಕೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸೇರಿದಂತೆ ವಲಯಹಂತದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಗಳು

ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು

  1. NCERT ಗಣಿತ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ (ಅಫ್‌ಲೈನ್‌ ಪ್ರತಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ)
  2. ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಜಿಯೋಜೆಬ್ರಾ ಕಡತಗಳು
  3. Workshop presentation ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಪ್ರಸ್ತುತಿ
  4. TCOL Phase 2 Video ಟಿಕಾಲ್‌ ಫೇಸ್‌ ೨ ವೀಡಿಯೋ
  5. Mindmap summarizing the discussions on a lesson on "Circles"
  6. Basic Digital Literacy
  7. Learn Ubuntuಉಬುಂಟು ಕಲಿಯಿರಿ
  8. Learn Firefox ಪೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್ ಕಲಿಯಿರಿ
  9. Learn Text Editing ಲಿಬ್ರೆ ಆಫೀಸ್ ರೈಟರ್ ಕಲಿಯಿರಿ
  10. Introduction to internet and web
  11. What are professional learning communities
  12. Building a personal digital library
  13. Learn Gmail ಜೀಮೇಲ್ ಕಲಿಯಿರಿ
  14. Learn Geogebra ಜಿಯೋಜೀಬ್ರಾ ಕಲಿಯಿರಿ
  15. List of useful Mathematics websites
  16. Other mathematics workshops during 2018-19
    1. First workshop August 2018
    2. Second workshop Sep 6-7, 2018
    3. Third workshop December 6-7, 2018


ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆ

  1. ಗಣಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುವುದು
  2. ಮೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಹನದ ಮೂಲಕ ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು / ಶಾಲಾ ಮಟ್ಟದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು
  3. ಶಾಲಾ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರದರ್ಶನ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವುದು
  4. ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಟಿಎಫ್ ಮೇಲಿಂಗ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ
  5. ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಹಿಮ್ಮಾಹಿತಿ ನಮೂನೆ

ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.