Line 3: |
Line 3: |
| #To enable teachers to use inclusive and innovative approaches to meaningfully integrate these resources as part of their classroom practice | | #To enable teachers to use inclusive and innovative approaches to meaningfully integrate these resources as part of their classroom practice |
| #To strengthen Urdu teachers' abilities to use contextual digital resources for addressing the language learning needs of children in their classroom | | #To strengthen Urdu teachers' abilities to use contextual digital resources for addressing the language learning needs of children in their classroom |
− | #To help teachers familiarise themselves with the use of LibreOffice Calc (spreadsheets) for streamlining their administrative tasks and processes. | + | #To help teachers familiarize themselves with the use of LibreOffice suite for facilitating their academic and administrative tasks and processes. |
| ===Agenda=== | | ===Agenda=== |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
Line 12: |
Line 12: |
| !Session Details | | !Session Details |
| !Resource Links | | !Resource Links |
| + | |- |
| + | ! colspan="5" | |
| + | === Day-1 === |
| |- | | |- |
| |Session 1 | | |Session 1 |
− | |9:00 to 10:00 AM | + | |10:00 to 10:45 AM |
| |Shared Context Understanding | | |Shared Context Understanding |
− | |Understanding the diversity of learners, and teachers' perspectives on language learning; Discussing myths related to language learning (including MLE and insights from NCF) [https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/File:LEP_Context.png#file Mindmap] | + | | |
− | |1. [https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/LEP_Context LEP Context] - [https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/File:LEP_Context.png#file Mindmap] | + | |[[:File:Ilm aur Digital.png|Mind map]] - Ilm Aur Digital |
− | 2. Myths about Language Learning
| |
| |- | | |- |
| |Session 2 | | |Session 2 |
− | |10:00 to 10:30 AM | + | |10:45 to 11:15 AM |
− | |Role of Storytelling in Language Learning | + | |Gcompris- Getting familiarized with using the mouse |
− | |Storytelling as a pedagogical tool
| + | |These are the list of some activities in GCompris which helps in getting familiarized of the mouse usage such as click, double click and drag and drop. |
− | |Video on '<nowiki/>''[https://youtu.be/PwX_4TnQxtU Stories as Pedagogy]'''
| + | 1. Click or tap; |
| + | |
| + | 2. Double-click or tap; |
| + | |
| + | 3. Click on Me; |
| + | |
| + | 4. Name the image; |
| + | |
| + | 5. Ordering Sentences; |
| + | | |
| |- | | |- |
− | ! colspan="5" |'''Tea Break (10:30 to 10:45 AM)''' | + | ! colspan="5" |'''Tea Break (11:15 to 11:30 AM)''' |
| |- | | |- |
| |Session 3 | | |Session 3 |
− | |10:45 - 11:00AM | + | |11:30 to 12:00 PM |
− | |How LL can help in Language Learning - I | + | |Tux typing/ GCompris |
− | |What, Why, How of Language Lab | + | |Practice of the letters and words from the GCompris (Simple letters and falling words), lesson from the Tux typing |
− | |Short presentation on Language Lab | + | | |
| |- | | |- |
| |Session 4 | | |Session 4 |
− | |11:00AM -12:00PM | + | |12:00 to 1:00PM |
− | |How LL can help in Language Learning - II | + | |Urdu Typing |
− | |Demo of language lab (Online version – KOER link); Connecting Language Lab story resources to textbook-based Learning Outcomes through a demo of "''Pishi caught in a Storm"'' (Lighthouse) with activities; Open discussion | + | |Getting familiarised with the Urdu keyboard and letters - using simple words/ phrases as examples |
− | |[https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Language_Lab 1. Access Language lab] | + | |[https://cloud.itforchange.net/s/W2Z5HwHJwCELRKb?dir=undefined&path=%2FResources&openfile=2815739 Handout on Urdu typing] |
− | 2. [https://storyweaver.org.in/en/ StoryWeaver story repository] | + | |- |
| + | ! colspan="5" |'''Lunch (1:00 to 1:45 PM)''' |
| + | |- |
| + | |Session 4 |
| + | |1:45 to 2:30 PM |
| + | |Continuation of Urdu Typing |
| + | |Getting familiar with special keys and words or phrases using keys. |
| + | |[https://cloud.itforchange.net/s/W2Z5HwHJwCELRKb?dir=undefined&path=%2FResources&openfile=2815739 Handout on Urdu typing] |
| |- | | |- |
| |Session 5 | | |Session 5 |
− | |12:00 - 1:00PM | + | |2:30 to 3:00 PM |
− | |How LL can help in Language Learning - III | + | |Google accounts |
− | |Demo of offline resources: | + | |Login to google drive using chrome browser |
− | 1. Kiwix app
| + | Using Phone for Voice to text feature to type Urdu Using |
| | | |
− | 2. Folder resources*
| + | Using Google doc for working with text in the systems. |
− | |[https://cloud.itforchange.net/s/eFX8Y4riMBjJWRp/download/Kiwix%20offline_3.4.4_Apkpure.apk Download Kiwix Mobile apps] | + | | |
| + | |- |
| + | |Session 6 |
| + | |3:00 to 3:45 PM |
| + | |Translating English story to Urdu story using Story books |
| + | |Each group will work on one story: Teachers are given a English story book and - have each group translate the story and type it in Urdu |
| + | |Story Printouts/Handouts |
| + | |- |
| + | ! colspan="5" |'''Tea break (3:45 to 4:00PM)''' |
| + | |- |
| + | |Session 7 |
| + | |4:00 to 4:45 PM |
| + | |Text translation |
| + | |1. Installing google translator application on phone |
| + | 2. Translating Urdu voice to text |
| + | |
| + | 3. Translating Urdu text using camera |
| + | ! |
| |- | | |- |
− | ! colspan="5" |'''Lunch (1:00 to 1:45)'''
| + | |Session 8 |
| + | |4:45 to 5:00 PM |
| + | |Way forward |
| + | |Consolidation of the workshop and taking Inputs from teachers, Feedback form. |
| + | | |
| |- | | |- |
− | |Session 6 | + | ! colspan="5" | |
− | |1:45 - 2:15PM | + | === Day-2 === |
− | |Exploring Story Resources | + | |- |
− | |Teachers will be given time to go through the various story resources (online/ offline); Troubleshooting if need be | + | |Session 1 |
| + | |10:00 to 10:15 AM |
| + | |Recap of the Day-1 |
| + | |Discussion on Day 1 activities and Overview of the day-2 |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |Session 7 | + | |Session 2 |
− | |2:15 to 4:00PM | + | |10:15 to 11:00 AM |
− | |Hands-on session | + | |Gboard |
− | (In smaller groups) | + | |Installation of Gboard and adding different languages in their Mobile. |
− | |Each group will work on one story: Discussion on how the story can be used in their classroom teaching; Mapping stories to their syllabus/ themes: Discussion on how the story can be used in their classroom teaching; Mapping stories to their syllabus/ themes; Connecting to LOs: Creating supplementary activities for stories | + | |[https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Use_Google_doc_voice-to-text_to_type_the_document Google Doc handout] |
− | |[https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/A_simple_guide_to_'Stories_as_Pedagogy' A simple guide to 'Stories as Pedagogy'] | + | |- |
| + | ! colspan="5" |'''Tea Break (11:00 to 11:15 AM)''' |
| + | |- |
| + | |Session 3 |
| + | |11:15 to 1:00 PM |
| + | |Spreadsheet |
| + | |1. Introduction to spreadsheet, navigating and interfaces. Cells (data element), rows (records), columns, types of data (text, numbers, date). |
| + | |
| + | 2. Entering your data in spreadsheet. |
| + | |
| + | 3. Providing headings (columns), formatting rows and columns, working with alignment and text wrap. |
| + | |
| + | 4. Sorting, filtering your entered data |
| + | |
| + | 5. Using basic operations with formulas |
| + | |
| + | 6. Creating visual representation of data |
| + | |[https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_LibreOffice_Calc LibreOffice Calc handout] |
| + | |- |
| + | ! colspan="5" |'''Lunch (1:00 to 2:30 PM)''' |
| + | |- |
| + | |Session 4 |
| + | |2:30 to 3:45 PM |
| + | |Translating English story to Urdu story using Story books |
| + | |Each group will work on one story: Teachers are given a English story book and - have each group translate the story and type it in Urdu |
| + | |Story Printouts/Handouts |
| + | |- |
| + | ! colspan="5" |'''Tea break (3:45 to 4:00PM)''' |
| |- | | |- |
− | ! colspan="5" |'''Tea break (4:00 to 4:15PM)'''
| + | |Session 5 |
| + | |4:00 to 4:15 PM |
| + | ! colspan="3" |Feedback |
| |- | | |- |
| |Session 8 | | |Session 8 |
− | |4:15 to 5:00 PM | + | |4:15 to 4:30 PM |
− | |Way forward
| + | !Way forward and consolidation of the workshop |
− | |Consolidation of themes and suggestions for integration into classroom teaching; Inputs from teachers, Feedback form. | + | |1. Consolidation of the workshop themes and suggestions for integration into classroom teaching; |
− | |[https://teacher-network.in/limesurvey/index.php/248775?lang=en Feedback form for participants]
| + | 2. Inputs and feedback from teachers. |
| + | ! |
| |} | | |} |
| ===Resources=== | | ===Resources=== |
− | #[https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Language_Lab Access Language lab]
| |
− | #[https://cloud.itforchange.net/s/eFX8Y4riMBjJWRp/download/Kiwix%20offline_3.4.4_Apkpure.apk Download Kiwix Mobile apps]
| |
| #[https://storyweaver.org.in/en/ StoryWeaver story repository] | | #[https://storyweaver.org.in/en/ StoryWeaver story repository] |
| #Link to access Story Resources [http://www.tinyurl.com/koerlanglab Online]. | | #Link to access Story Resources [http://www.tinyurl.com/koerlanglab Online]. |
| #All teachers must visit [https://maps.app.goo.gl/eHJ68iNBmLco3DK38 National Book Trust] and buy kilograms of story books 🙂 for their school libraries | | #All teachers must visit [https://maps.app.goo.gl/eHJ68iNBmLco3DK38 National Book Trust] and buy kilograms of story books 🙂 for their school libraries |
| + | #[[:File:Ilm aur Digital.png|Mind map]] - Ilm Aur Digital |
| + | |
| + | ==== Technology resources ==== |
| + | |
| + | # [[Urdu text editing|Urdu typing help page]] |
| + | # LibreOffice-suite user manual |
| + | ##[https://teacher-network.in/OER/index.php/LibreOffice_Installation_and_Configuration to install LibreOffice on Windows] |
| + | ## [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_LibreOffice_Writer to create text document] |
| + | ## [https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_LibreOffice_Calc to use spreadsheet] |
| + | # [https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Use_Google_doc_voice-to-text_to_type_the_document Google voice to text] |
| + | # [https://www.gcompris.net/index-en.html Download GCompris application] |
| + | # [https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Buy_your_own_laptop Buy Your laptop] |
| + | |
| ===Designed and conducted=== | | ===Designed and conducted=== |
− | #In collaboration with Bengaluru North DIET, for North 1 block teachers on July 14, 2023, [https://photos.app.goo.gl/KAcyUL2wnLNsEvKp8 Photo album of workshop] | + | #In collaboration with Bengaluru North DIET, teachers from North attended the Workshop on August 22 and Aug 23, 2023. |
− | #In collaboration with Bengaluru North DIET, for North 2 block teachers, on August 1, 2023, at [https://maps.app.goo.gl/vzKmBYo1F8uSzZac6 Karnataka Public School, 13th Cross Road, Malleshwaram, Bengaluru]. photo gallery.
| + | #In collaboration with Bengaluru North DIET, for North block teachers on July 14, 2023, [https://photos.google.com/share/AF1QipNDat4k3SwbG-eOrJEtH9jby_KGE8OhgVtsvYAWRh-uZMaCgYfxW1n1bg16oVw9Jw?key=Y0U1bG5lWUs2b0lmeTMtY2dBS0g3VmZsM0Y3WFV3 Photo album of workshop1]. [https://photos.app.goo.gl/s68uhtquUdt5wusx8 Photo album of workshop2] |
| ===Workshop Feedback Form=== | | ===Workshop Feedback Form=== |
− | [https://teacher-network.in/limesurvey/index.php/248775?lang=en Click here to give feedback for the workshop] | + | [https://teacher-network.in/limesurvey/index.php/779284?lang=en Click here to fill feedback form] |
| + | [[Category:Workshop]] |
| + | [[Category:Urdu]] |