ಬದಲಾವಣೆಗಳು

ಕರ್ನಾಟಕ ಮುಕ್ತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಇಂದ
ಚು
Text replacement - "http://karnatakaeducation.org.in/?q=node/292" to "http://karnatakaeducation.org.in/node/337"
೬೫ ನೇ ಸಾಲು: ೬೫ ನೇ ಸಾಲು:  
#ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು
 
#ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು
 
#ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಇ-ಮೇಲ್ ಬಳಸಿ, [https://groups.google.com/forum/#!forum/mathssciencestf '''ಗಣಿತ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಷಯ ಮೇಲ್ ಮಾಡುವ ವೇದಿಕೆ''']  
 
#ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಇ-ಮೇಲ್ ಬಳಸಿ, [https://groups.google.com/forum/#!forum/mathssciencestf '''ಗಣಿತ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಷಯ ಮೇಲ್ ಮಾಡುವ ವೇದಿಕೆ''']  
#ಪ್ರವೇಶಿಸಲು  [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/ಮುಖ್ಯ_ಪುಟ '''ಕರ್ನಾಟಕ ಮುಕ್ತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು'''] ಮತ್ತು  [http://karnatakaeducation.org.in/?q=node/292 '''ಕೊಡುಗೆ''']
+
#ಪ್ರವೇಶಿಸಲು  [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/ಮುಖ್ಯ_ಪುಟ '''ಕರ್ನಾಟಕ ಮುಕ್ತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು'''] ಮತ್ತು  [http://karnatakaeducation.org.in/node/337 '''ಕೊಡುಗೆ''']
#ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು  ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವದು ಹಾಗೂ ಆಯೋಜಿಸುವದು[ [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php KOER]] ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವದು .
+
#ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು  ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವದು ಹಾಗೂ ಆಯೋಜಿಸುವದು[ [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php ಕೋಯರ್ ]] ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವದು .
 
#ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ - ಇ-ಮೇಲ್ ,ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಡೌನಲೋಡ ಮಾಡುವದು,    ಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು  ಬಳಸುವದು .  
 
#ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ - ಇ-ಮೇಲ್ ,ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಡೌನಲೋಡ ಮಾಡುವದು,    ಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು  ಬಳಸುವದು .  
 
#ಬೀಜಗಣಿತ ಮತ್ತು ರೇಖಾಗಣಿತದ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ಗಳನ್ನು  ಕಲಿಯಲು ಹಾಗೂ  ರಚಿಸಲು ಜಿಯೋಜಿಬ್ರಾ ವನ್ನು  ಬಳಸಿ
 
#ಬೀಜಗಣಿತ ಮತ್ತು ರೇಖಾಗಣಿತದ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ಗಳನ್ನು  ಕಲಿಯಲು ಹಾಗೂ  ರಚಿಸಲು ಜಿಯೋಜಿಬ್ರಾ ವನ್ನು  ಬಳಸಿ
೭೮ ನೇ ಸಾಲು: ೭೮ ನೇ ಸಾಲು:     
=ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಸಮಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು=
 
=ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಸಮಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು=
# ಡಯಟ್ ನೋಡಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೊದಲನೇಯ ದಿನದ ತರಬೇತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವದು [https://docs.google.com/forms/d/1a741v8er6RivN6y2btkON2bkADvQ_VpahJ2VQqWmJnI/viewform |ಬ್ಯಾಚ್ ನ ಮಾಹಿತಿ]
+
# ಡಯಟ್ ನೋಡಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೊದಲನೇಯ ದಿನದ ತರಬೇತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದು [https://docs.google.com/forms/d/1a741v8er6RivN6y2btkON2bkADvQ_VpahJ2VQqWmJnI/viewform ಬ್ಯಾಚ್ ನ ಮಾಹಿತಿ].  ಈ ಮಾಹಿತಿ [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MGUYULGEeJpeM-DpMofhqSeyjNe9JGVd3M5k6bcWbLo/edit#gid=1886622194  '''ವೀಕ್ಷಿಸಿ''']
#'''ಡಯಟ್ ನೋಡಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು''' ೫ನೇ ದಿನದ ತರಬೇತಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವದು [https://docs.google.com/forms/d/1J2QztgmrxlgH0_TJJcflCFSR7AsOfrwvftXUD3wriQc/viewform  '''ಡಯಟ್  ತರಬೇತಿಯಅಭಿಪ್ರಾಯ''']  
+
#'''ಡಯಟ್ ನೋಡಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು''' ೫ನೇ ದಿನ ತರಬೇತಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದು [https://docs.google.com/forms/d/1J2QztgmrxlgH0_TJJcflCFSR7AsOfrwvftXUD3wriQc/viewform  '''ಡಯಟ್  ತರಬೇತಿಯಅಭಿಪ್ರಾಯ'''] .  ಈ ಮಾಹಿತಿ [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NeeU4ZLsLg5cGqvuBhPM7g_A5W-zJVB9kxanS3DmmcQ/edit?usp=sharing '''ವೀಕ್ಷಿಸಿ]'''
 
# ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು  ತರಬೇತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಬೆಕಾದರೆ  koer@karnatakaeducation.org.in  ಮೇಲ್  ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಅಶೋಕ ಪೂಜಾರಿ (ದೂರವಾಣಿ -9972562108) ಅಥವಾ ಸೀಮಾ ಕೌಸರ್ ಮೇಡಮ್  (ದೂರವಾಣಿ -9900416630) ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಬದಲ್ಲಿ .
 
# ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು  ತರಬೇತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಬೆಕಾದರೆ  koer@karnatakaeducation.org.in  ಮೇಲ್  ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಅಶೋಕ ಪೂಜಾರಿ (ದೂರವಾಣಿ -9972562108) ಅಥವಾ ಸೀಮಾ ಕೌಸರ್ ಮೇಡಮ್  (ದೂರವಾಣಿ -9900416630) ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಬದಲ್ಲಿ .
 +
    
==ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿ ==
 
==ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿ ==
೯೩ ನೇ ಸಾಲು: ೯೪ ನೇ ಸಾಲು:  
#ಕೋಯರ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಜೊತೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿ  ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು.
 
#ಕೋಯರ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಜೊತೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿ  ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು.
 
# ಒಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು  ಕೋಯರ್ ಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು.
 
# ಒಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು  ಕೋಯರ್ ಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು.
#ಕೋಯರ್ ಗೆ  ಒಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೆಕು [http://karnatakaeducation.org.in/?q=node/292 '''ನೇರವು ನಿಡುವದ''']ರ ಮೂಲಕ.
+
#ಕೋಯರ್ ಗೆ  ಒಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೆಕು [http://karnatakaeducation.org.in/node/337 '''ನೇರವು ನಿಡುವದ''']ರ ಮೂಲಕ.
 
# ಜಿಲ್ಲಾ ತರಬೇತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಜಿಲ್ಲಾ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನವಿಕರಿಸುವದು  [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Cascade_District_Workshops_for_Mathematics_2014-15#District_List District Pages Table]  ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
 
# ಜಿಲ್ಲಾ ತರಬೇತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಜಿಲ್ಲಾ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನವಿಕರಿಸುವದು  [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Cascade_District_Workshops_for_Mathematics_2014-15#District_List District Pages Table]  ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
 
## ದಿನವಹಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ವರದಿ
 
## ದಿನವಹಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ವರದಿ
೧೦೧ ನೇ ಸಾಲು: ೧೦೨ ನೇ ಸಾಲು:     
==ಜಿಲ್ಲಾ ತರಬೇತಿಯ  ಕರಪತ್ರಗಳು==
 
==ಜಿಲ್ಲಾ ತರಬೇತಿಯ  ಕರಪತ್ರಗಳು==
# ವಿವರವಾದ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ - [https://docs.google.com/spreadsheets/d/18SzgxSWWArYrw1iWTw0oZ-EqJxYpadZmeefzeb4t-kk/edit?usp=sharing Googledoc link]
+
# ವಿವರವಾದ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ (ಅಜೆಂಡಾ) - [https://docs.google.com/spreadsheets/d/12y1vSGhkHlGkS2u2pDwNa4-jP0e36Fryt0PNUX5kuNM/edit#gid=1376105363  Googledoc ಲಿಂಕ]
#ವಿವರವಾದ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ - [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/images/2/26/Maths_District_Agenda_2014-15_-_Final.ods Download Agenda as Spreadsheet]
+
#ವಿವರವಾದ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ (ಅಜೆಂಡಾ) - [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/images1/b/b8/District_cascade_Agenda_in_kannada-copy.ods ಕನ್ನಡ ಅಜೆಂಡಾ ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ]
    
'''ದಿನ  ೧'''
 
'''ದಿನ  ೧'''
೧೨೧ ನೇ ಸಾಲು: ೧೨೨ ನೇ ಸಾಲು:  
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/DSERT_Text_Book_for_Computer_Literacy_%28CL%29_and_Computer_Aided_Learning_%28CAL%29#5.Mind_mapping ಮೈಂಡ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವದನ್ನು ಕಲೆಯಲು]
 
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/DSERT_Text_Book_for_Computer_Literacy_%28CL%29_and_Computer_Aided_Learning_%28CAL%29#5.Mind_mapping ಮೈಂಡ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವದನ್ನು ಕಲೆಯಲು]
 
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/DSERT_Text_Book_for_Computer_Literacy_%28CL%29_and_Computer_Aided_Learning_%28CAL%29#5.Mind_mapping ಮೈಂಡ್ ಮ್ಯಾಪ್ ನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವದು]
 
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/DSERT_Text_Book_for_Computer_Literacy_%28CL%29_and_Computer_Aided_Learning_%28CAL%29#5.Mind_mapping ಮೈಂಡ್ ಮ್ಯಾಪ್ ನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವದು]
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Emailing_Handout ಇ-ಮೇಲ್ ಮಾಡುವದು]
+
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/E-mail_ಕೈಪಿಡಿ E-mail ಕೈಪಿಡಿಗಾಗಿ  ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ]  
 
# [http://www.spoken-tutorial.org/list_videos?view=1&foss=Geogebra&language=English ಜಿಯೋಜಿಬ್ರಾದ ಬೋಧನೆಗಳು]
 
# [http://www.spoken-tutorial.org/list_videos?view=1&foss=Geogebra&language=English ಜಿಯೋಜಿಬ್ರಾದ ಬೋಧನೆಗಳು]
    
'''ದಿನ ೪ '''
 
'''ದಿನ ೪ '''
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/images/5/57/Hand_out_for_uploading_photos_Picasa.odt ಪಿಕಾಸಾ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವದು]
+
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/Picasa_ಕೈಪಿಡಿ Picasa ಕೈಪಿಡಿ ಡೌನ್ ಲೊಡ್ ಮಾಡಲುಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ ]  
 
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php KOER ನ ಪರಿಚಯ]
 
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php KOER ನ ಪರಿಚಯ]
 
#ಗಣಿತದ ಪುಟಗಳು
 
#ಗಣಿತದ ಪುಟಗಳು
 
##'''ಪ್ರಶ್ನೆ  ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು CCE ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೊಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು  [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Maths:_Question_Papers '''ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ''']'''
 
##'''ಪ್ರಶ್ನೆ  ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು CCE ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೊಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು  [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Maths:_Question_Papers '''ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ''']'''
 
##'''ಬಿಡಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನೊಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Mathematics_Solved_problems ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ]'''
 
##'''ಬಿಡಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನೊಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/Mathematics_Solved_problems ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ]'''
##ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಧನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೊಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
+
##ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಧನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೊಡಲು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.<br>
 +
'''ಸೂಚನೆ''' --ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಾಠಗಳ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಆಗದೆ ಇರುವದರಿಂದ ಇದರ ಬದಲಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪಾಠಗಳ ಸಂಪನ್ಮೂಲ  ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
 
###[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/೧೦ನೇ_ತರಗತಿಯ_ಕ್ರಮಯೋಜನೆ_ಮತ್ತು_ವಿಕಲ್ಪಗಳು ಕ್ರಮಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವಿಕಲ್ಪಗಳು]
 
###[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/೧೦ನೇ_ತರಗತಿಯ_ಕ್ರಮಯೋಜನೆ_ಮತ್ತು_ವಿಕಲ್ಪಗಳು ಕ್ರಮಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವಿಕಲ್ಪಗಳು]
 
###[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/೧೦ನೇ_ತರಗತಿಯ_ಶ್ರೇಢಿಗಳು ಶ್ರೇಢಿಗಳು]
 
###[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/೧೦ನೇ_ತರಗತಿಯ_ಶ್ರೇಢಿಗಳು ಶ್ರೇಢಿಗಳು]
೧೫೧ ನೇ ಸಾಲು: ೧೫೩ ನೇ ಸಾಲು:  
'''ದಿನ ೫ '''
 
'''ದಿನ ೫ '''
 
#[https://docs.google.com/forms/d/1k4_l6wA7YSAyRpN2F4tPsAkWWXB6GWVfT5rASOhjEf4/viewform ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ] ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ತುಂಬಬೇಕು.
 
#[https://docs.google.com/forms/d/1k4_l6wA7YSAyRpN2F4tPsAkWWXB6GWVfT5rASOhjEf4/viewform ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ] ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ತುಂಬಬೇಕು.
 +
#[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1WldrSN4wYdiaLkqzO-7VKJHYeOvMQqttbi19H2biDhQ/edit?usp=sharing ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ವೀಕ್ಷಿಸಿ]
    
=ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ನಂತರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು =
 
=ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ನಂತರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು =
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ ಗಳನ್ನು ದಿನಾಲೂ ನೋಡಿ  [https://groups.google.com/forum/#!forum/mathssciencestf '''ಗಣಿತ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಷಯ  ಮೇಲ್ ಮಾಡುವ ವೇದಿಕೆ''']
+
#ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ ಗಳನ್ನು ದಿನಾಲೂ ನೋಡಿ  [https://groups.google.com/forum/#!forum/mathssciencestf '''ಗಣಿತ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಷಯ ಶಿಕ್ಷಕರ ವೇದಿಕೆ''']<br>
ದಯವಿಟ್ಟು  [http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/ಮುಖ್ಯ_ಪುಟ  ಕೋಯರ್ ] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ , ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತು  [http://karnatakaeducation.org.in/?q=node/292 '''ನಿಮ್ಮ ನೇರವು ನೀಡಿ''']
+
#[http://karnatakaeducation.org.in/KOER/index.php/ಮುಖ್ಯ_ಪುಟ  ಕೋಯರ್ ] ನಿರಂತರವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಕೊಡಿ  ಮತ್ತು  [http://karnatakaeducation.org.in/node/337 '''ನಿಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನೇರವು ನೀಡಿ''']