Difference between revisions of "CELT RIESI Language Workshop"
Gurumurthy (talk | contribs) |
|||
(13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | One-day workshops on "Audio materials development" for participants of the CELT program (different batches) of [http://riesielt.org RIESI] - July 27, 2019, August 24, 2019, September 8, 2019, January 25, 2020. | + | One-day workshops on "Audio materials development" for participants of the CELT program (different batches) of [http://riesielt.org RIESI] - July 27, 2019, August 24, 2019, September 8, 2019, January 25, 2020, March 1, 2020, March 12, 2021. |
− | + | == Objectives of the workshop == | |
− | # Exploring new digital | + | # Exploring new digital methods for language learning. Exploring Audacity FOSS ([https://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open-source_software Free and Open Source Software]) tool to create rich language resources for use in a language lesson |
− | + | # Learning recording and editing audio using Audacity. Making your audio resource richer by using multiple audio files (background music) | |
− | # Learning recording and editing audio using Audacity | + | # Introduce the philosophy of creating and adapting existing audio resources ([https://en.wikipedia.org/wiki/Open_educational_resources Open Educational Resources] created with FOSS) |
− | + | # Publishing created audio resource on a [https://soundcloud.com/it-for-change/sets/riesi-celt-audio-workshop-jan public repository] for use of all teachers | |
− | # Introduce the philosophy of creating and adapting existing audio resources | ||
− | # Publishing created audio resource on a public repository for use of all teachers | ||
− | + | == Agenda == | |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|'''Time''' | |'''Time''' | ||
Line 24: | Line 22: | ||
Understanding second language acquisition (Krashen) | Understanding second language acquisition (Krashen) | ||
|Review the workshop page | |Review the workshop page | ||
− | Read the resource on Krashen (See Resources section) | + | Read the [https://www.sk.com.br/sk-krash.html resource on Krashen] (See Resources section) |
|- | |- | ||
− | |10.30 - 11.00 | + | |10.30 -11.00 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|Record audio using different devices | |Record audio using different devices | ||
|Demo | |Demo | ||
Line 41: | Line 30: | ||
Understanding the technical specifications for audio – headphones, microphone, etc | Understanding the technical specifications for audio – headphones, microphone, etc | ||
|Check list of recording a good quality audio | |Check list of recording a good quality audio | ||
− | Audacity interface | + | Audacity interface - Go through the audio recording process – record pause, play, stop and save as project file, export. Mobile apps are like sound recorder, audio recorder, recorder |
− | Go through the audio recording process – record pause, play, stop and save as project file, export | ||
− | Mobile apps are like sound recorder, audio recorder, recorder | ||
Record and save audio files. | Record and save audio files. | ||
Line 53: | Line 40: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | |11. | + | |11.15-12.45 |
|Creating audio resources for the lessons in the text | |Creating audio resources for the lessons in the text | ||
|Demo and Hands-on | |Demo and Hands-on | ||
|1. Understanding the power of audio in a classroom<br> | |1. Understanding the power of audio in a classroom<br> | ||
− | 2. Appreciating the incremental benefit that the digital audio resource brings to a classroom – possibilities of introducing contextual sounds<br> | + | 2. Appreciating the incremental benefit that the digital audio resource brings to a classroom – possibilities of introducing contextual sounds<br>3. Understanding elements of good script writing |
− | 3. Understanding elements of good script writing | ||
|1. Participants have to select (on selected story line and poem etc)<br> | |1. Participants have to select (on selected story line and poem etc)<br> | ||
2. Use lab computers or their personal laptop or mobile phones to record.<br>3.If it is story - participants can make groups of 2 people to record<br>4. For Poem - try to record same poem with different voice modulation<br>5. Save your audio files.<br>6. Import all recorded audio files into systems.<br> | 2. Use lab computers or their personal laptop or mobile phones to record.<br>3.If it is story - participants can make groups of 2 people to record<br>4. For Poem - try to record same poem with different voice modulation<br>5. Save your audio files.<br>6. Import all recorded audio files into systems.<br> | ||
Line 79: | Line 65: | ||
|Demo and Hands-on | |Demo and Hands-on | ||
|1. Effectiveness of adding audio effects<br> | |1. Effectiveness of adding audio effects<br> | ||
− | 2. Understanding when to use audio effects and how<br> | + | 2. Understanding when to use audio effects and how<br>3. Using an audio editing tool to add sound elements<br> |
− | 3. Using an audio editing tool to add sound elements<br> | ||
|1. Use edit tools to refine your audio by removing unwanted part | |1. Use edit tools to refine your audio by removing unwanted part | ||
2. To understand what is track and its uses<br>3. Use multiple tracks to add background music for the audio<br>4. Participants identify the sound effects they would like to add<br>5. File export as audio files and save as project | 2. To understand what is track and its uses<br>3. Use multiple tracks to add background music for the audio<br>4. Participants identify the sound effects they would like to add<br>5. File export as audio files and save as project | ||
Line 108: | Line 93: | ||
|1. Participants have to present their audio resources created in workshop. | |1. Participants have to present their audio resources created in workshop. | ||
2. Participants have to give feedback for fellow participants. | 2. Participants have to give feedback for fellow participants. | ||
+ | |||
+ | 3. Workshop [https://tinyurl.com/pf270719 feedback] from the participants | ||
|} | |} | ||
− | === Resources == | + | == Some principles for recording audio resource == |
− | # [https://soundcloud.com/gurumurthy-kasinathan/sets/ | + | |
− | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/sets/ | + | === Pedagogical principles (Principles for recording conversations amongst two or more people) === |
− | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/sets/riesi-celt-sept-2019 September 2019 - CELT participants] | + | # Relevant to the student school community home context. |
− | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/sets/celt-24-aug-2019 August 2019 - CELT participants] | + | # Meaningful. Richness, variety. |
− | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/sets/riesi-celt-created-resources July 2019 - CELT participants] | + | # Allowing scope for background music, sounds. |
− | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/ Audio's created by IT for Change] - [https://soundcloud.com/gurumurthy-kasinathan/sets/tabla-bhols-1 Tabla Bhols] | + | # Appropriate level of language complexity. |
− | ## [https:// | + | |
− | # [https:// | + | === Technology rules (Rules for getting a good quality recording using your mobile phone or laptop) === |
− | + | # Script need to be ready before recording and detailed | |
+ | # Find out a less noisy and closed place to record | ||
+ | # Turn off fans and air conditioners, use curtains or thick cloth to cover windows | ||
+ | # Don't use computer which makes noise | ||
+ | # Keep your Mic at-least 15cm away from your mouth | ||
+ | # Use good head phones – | ||
+ | ## Audio jacks are working fine | ||
+ | ## Mic input is working | ||
+ | ## Headphones should support audacity or any other audio tools | ||
+ | ## Input level should be less than 100% | ||
+ | # Do test recording to check quality. Satisfy yourself before final recording | ||
+ | [https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/images/f/fb/Checklist_for_recording_good_audio_in_a_computer.pdf Download this checklist from here] | ||
+ | |||
+ | == Resources == | ||
+ | # [[Non-fiction ideas audio stories|Some ideas (non-fiction)]] for developing audio resources. (Stories are powerful and effective. They are also available in plenty - identify local stories, folk stories etc). In addition, non-fiction audio resources can be quite thought-provoking and creativity enhancing for older students. | ||
+ | # Audio resources created in the RIESI workshops | ||
+ | ## [https://soundcloud.com/gurumurthy-kasinathan/sets/celt-audio-resources-batch-3 January 2021 CELT Audio album] | ||
+ | ## [https://soundcloud.com/gurumurthy-kasinathan/sets/audio-resource-poem December 2020 CELT Audio album] | ||
+ | ## [https://soundcloud.com/itfc-education-resources/sets/language-resources November 2020 Secondary school teachers album] | ||
+ | ## [https://soundcloud.com/it-for-change-tcol-2018/sets/elta-audio-workshop-july-2020 June 2020] [https://soundcloud.com/it-for-change-tcol-2018/sets/elta-audio-workshop-july-2020 ELTA course album] | ||
+ | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/sets/riesi-celt-audio-workshop-jan January 2020 CELT participants album] | ||
+ | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/sets/riesi-celt-sept-2019 September 2019 - CELT participants album] | ||
+ | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/sets/celt-24-aug-2019 August 2019 - CELT participants album] | ||
+ | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/sets/riesi-celt-created-resources July 2019 - CELT participants album] | ||
+ | ## [https://soundcloud.com/it-for-change/ Audio's created by IT for Change] - [https://soundcloud.com/gurumurthy-kasinathan/sets/tabla-bhols-1 Tabla Bhols] and Flute resources | ||
+ | ## [https://swarasforschools.com/sfs-video-archive Swaras for schools] - combining English rhymes with Indian tunes | ||
+ | # [https://www.youtube.com/channel/UCIPCWV2LAifpieVp4akjZ_A Karadi tales] - Very rich and brilliant audio stories based on Indian stories and using Indian tunes... must listen to [https://youtube.com/user/karadionline/videos all] | ||
## [https://youtu.be/eSEgbhGokPA Karadi tale - Blue Jackal by Naseeruddin Shah] | ## [https://youtu.be/eSEgbhGokPA Karadi tale - Blue Jackal by Naseeruddin Shah] | ||
− | # ''' | + | ## [https://youtube.com/watch?v=LPMq2GOmBj8 Crickematics] with Rahul Dravid |
− | # | + | ## [https://youtube.com/watch?v=3sPJgJXMjWw Monkey on a Fast] with Sanjay Dutt |
− | # | + | ===Technology resources=== |
− | # | + | #[https://teacher-network.in/OER/index.php/Learn_Audacity#Installation Audacity handout] |
− | # | + | #[https://drive.google.com/drive/folders/1rpuG1V8ISYUS0IbbS7-EVNzWiDl-3VRD '''Download different background music's to your computer'''] |
− | # | + | #[https://teacher-network.in/OER/images/3/32/Checklist_to_record_good_audio.pdf Checklist for recording good audio clip] |
− | ## [https://teacher-network.in/OER/index.php/ | + | #[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSff7Mu3ezMZGQK2jt6Bt9ZY3BSnSCb2-_prXBKtC8XQ9zMKVA/viewform Fill this form, with your topic for audio resource creation in the course] |
− | ## [https://www. | + | #What is copyright and what is OER - See short [https://youtube.com/watch?v=zeQy4a6alU0&list=PLWUrlh2K8RdTORtWrlMIDjEPgdD-VC7BN&index=10&t=0s video] |
− | + | #[https://www.youtube.com/watch?v=tq6rNIu3J1E Watch this video] to know upload your audio files on SoundCloud audio repository. | |
− | === Feedback | + | ===Online OER audio repositories=== |
+ | #[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Audio_files WikimediaCommons] | ||
+ | #[https://www.bensound.com/ BenSound] | ||
+ | #[http://soundbible.com/ Soundible] | ||
+ | #[https://freesound.org/ FreeSound] | ||
+ | #[https://soundcloud.com/ SoundCloud] | ||
+ | ===Reading materials on ELT=== | ||
+ | #[https://teacher-network.in/OER/index.php/Krashen_hypotheses Krashens hypotheses for SLA] (Second Language Acquisition) | ||
+ | #[https://academia.edu/7452953/Multilinguality_education_and_harmony Multi-linguality, education and harmony] - Prof Rama Kant Agnihotri (Multi-lingualism, as a resource for ELT | ||
+ | #[https://www.academia.edu/5905884/Multilingualaity_and_the_teaching_of_English_in_India Multi-linguality_and_the_teaching_of_English_in_India] - Prof Rama Kant Agnihotri | ||
+ | #[https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/English:_Curriculum_and_Syllabus National Curriculum 2005 Framework Position Paper] on Teaching English | ||
+ | #[https://karnatakaeducation.org.in/KOER/en/index.php/English:_Curriculum_and_Syllabus National Curriculum 2005 Framework Position Paper] on Teaching of Indian Languages | ||
+ | #[https://teacher-network.in/OER/index.php/File:Revised_-_Digital_stories_-_a_new_approach_to_curricular_material_development,_Ranganathan_and_Kasinathan,_June_2017.odt#file Digital Storytelling, an ICT-based method of co-constructing and transacting curriculum] | ||
+ | ===Additional resources=== | ||
+ | #Rich recitations | ||
+ | ##[https://www.youtube.com/channel/UCIPCWV2LAifpieVp4akjZ_A Karadi tales] - Very rich and brilliant audio stories based on Indian stories and using Indian tunes... must listen to [https://youtube.com/user/karadionline/videos all] | ||
+ | ###[https://youtu.be/eSEgbhGokPA Karadi tale - Blue Jackal by Naseeruddin Shah] | ||
+ | ###[https://youtube.com/watch?v=LPMq2GOmBj8 Crickematics] with Rahul Dravid | ||
+ | ###[https://youtu.be/hW57awyt024 Monkey on a Fast] with Sanjay Dutt | ||
+ | ##https://www.swarasforschools.com/ | ||
+ | #Poetry online | ||
+ | ##[https://poets.org/poems-poets Poems online] (10,000 poems) available for download | ||
+ | ##Access poems and upload your poems [https://allpoetry.com/ All Poetry] | ||
+ | ##[https://poetryfoundation.org/poems Poetry foundation] | ||
+ | #Great speeches | ||
+ | ##[https://www.youtube.com/watch?v=vP4iY1TtS3s I Have a Dream speech by Martin Luther King .Jr] | ||
+ | == Feedback == | ||
Please fill the [https://tinyurl.com/pf270719 feedback form] | Please fill the [https://tinyurl.com/pf270719 feedback form] | ||
Latest revision as of 19:31, 17 March 2021
One-day workshops on "Audio materials development" for participants of the CELT program (different batches) of RIESI - July 27, 2019, August 24, 2019, September 8, 2019, January 25, 2020, March 1, 2020, March 12, 2021.
Objectives of the workshop
- Exploring new digital methods for language learning. Exploring Audacity FOSS (Free and Open Source Software) tool to create rich language resources for use in a language lesson
- Learning recording and editing audio using Audacity. Making your audio resource richer by using multiple audio files (background music)
- Introduce the philosophy of creating and adapting existing audio resources (Open Educational Resources created with FOSS)
- Publishing created audio resource on a public repository for use of all teachers
Agenda
Time | Session | Structure | Objectives/ Outcomes | Activities |
10.00 - 10.30 | Overview | Presentation | Understand objectives of the workshop
Review the agenda Understanding second language acquisition (Krashen) |
Review the workshop page
Read the resource on Krashen (See Resources section) |
10.30 -11.00 | Record audio using different devices | Demo | Using different applications for audio recording
Understanding the technical specifications for audio – headphones, microphone, etc |
Check list of recording a good quality audio
Audacity interface - Go through the audio recording process – record pause, play, stop and save as project file, export. Mobile apps are like sound recorder, audio recorder, recorder Record and save audio files. |
11-11.15 | Tea break | |||
11.15-12.45 | Creating audio resources for the lessons in the text | Demo and Hands-on | 1. Understanding the power of audio in a classroom 2. Appreciating the incremental benefit that the digital audio resource brings to a classroom – possibilities of introducing contextual sounds |
1. Participants have to select (on selected story line and poem etc) 2. Use lab computers or their personal laptop or mobile phones to record. |
12.45-1.00 | Hands-on | Import audio into systems (who are recorded in mobile)
And import to audcaity (all) | ||
1.00-2.00 | LUNCH | |||
2-3.30 | Adding audio elements to your recording | Demo and Hands-on | 1. Effectiveness of adding audio effects 2. Understanding when to use audio effects and how |
1. Use edit tools to refine your audio by removing unwanted part
2. To understand what is track and its uses |
3-3.15 | Tea break | |||
3.30-4.30 | Use different audio effects for make audio more interest | Demo and Hands-on | Using an audio editing tool to enhance an audio resource
Understanding of using different audio effects to make more effective of the story |
1. Use amplify to adjust the output volume of your audio files
2. Fade in/out to adjust the audio -voice modulation 4. Use different audacity tools like envelop, noise removal, silence. 5. Save Export your audio files in different formats. |
4.30 - 5.00 | Participants presentation | Presentation | Review participants created audio resources | 1. Participants have to present their audio resources created in workshop.
2. Participants have to give feedback for fellow participants. 3. Workshop feedback from the participants |
Some principles for recording audio resource
Pedagogical principles (Principles for recording conversations amongst two or more people)
- Relevant to the student school community home context.
- Meaningful. Richness, variety.
- Allowing scope for background music, sounds.
- Appropriate level of language complexity.
Technology rules (Rules for getting a good quality recording using your mobile phone or laptop)
- Script need to be ready before recording and detailed
- Find out a less noisy and closed place to record
- Turn off fans and air conditioners, use curtains or thick cloth to cover windows
- Don't use computer which makes noise
- Keep your Mic at-least 15cm away from your mouth
- Use good head phones –
- Audio jacks are working fine
- Mic input is working
- Headphones should support audacity or any other audio tools
- Input level should be less than 100%
- Do test recording to check quality. Satisfy yourself before final recording
Download this checklist from here
Resources
- Some ideas (non-fiction) for developing audio resources. (Stories are powerful and effective. They are also available in plenty - identify local stories, folk stories etc). In addition, non-fiction audio resources can be quite thought-provoking and creativity enhancing for older students.
- Audio resources created in the RIESI workshops
- January 2021 CELT Audio album
- December 2020 CELT Audio album
- November 2020 Secondary school teachers album
- June 2020 ELTA course album
- January 2020 CELT participants album
- September 2019 - CELT participants album
- August 2019 - CELT participants album
- July 2019 - CELT participants album
- Audio's created by IT for Change - Tabla Bhols and Flute resources
- Swaras for schools - combining English rhymes with Indian tunes
- Karadi tales - Very rich and brilliant audio stories based on Indian stories and using Indian tunes... must listen to all
- Karadi tale - Blue Jackal by Naseeruddin Shah
- Crickematics with Rahul Dravid
- Monkey on a Fast with Sanjay Dutt
Technology resources
- Audacity handout
- Download different background music's to your computer
- Checklist for recording good audio clip
- Fill this form, with your topic for audio resource creation in the course
- What is copyright and what is OER - See short video
- Watch this video to know upload your audio files on SoundCloud audio repository.
Online OER audio repositories
Reading materials on ELT
- Krashens hypotheses for SLA (Second Language Acquisition)
- Multi-linguality, education and harmony - Prof Rama Kant Agnihotri (Multi-lingualism, as a resource for ELT
- Multi-linguality_and_the_teaching_of_English_in_India - Prof Rama Kant Agnihotri
- National Curriculum 2005 Framework Position Paper on Teaching English
- National Curriculum 2005 Framework Position Paper on Teaching of Indian Languages
- Digital Storytelling, an ICT-based method of co-constructing and transacting curriculum
Additional resources
- Rich recitations
- Karadi tales - Very rich and brilliant audio stories based on Indian stories and using Indian tunes... must listen to all
- Karadi tale - Blue Jackal by Naseeruddin Shah
- Crickematics with Rahul Dravid
- Monkey on a Fast with Sanjay Dutt
- https://www.swarasforschools.com/
- Karadi tales - Very rich and brilliant audio stories based on Indian stories and using Indian tunes... must listen to all
- Poetry online
- Poems online (10,000 poems) available for download
- Access poems and upload your poems All Poetry
- Poetry foundation
- Great speeches
Feedback
Please fill the feedback form